karga awdio
2

İTEF 2017 - Gerçeklerden Kaçmak, Hayaller ile Yüzleşmek

FESTİVAL

10 MAYIS 2017 ÇARŞAMBA 20:30
10 MAYIS 2017 ÇARŞAMBA 21:30

20.00 TL

Adres Caferağa Mah. Kadife Sok. No: 16 34710 Kadıköy İSTANBUL Telefon 0216 449 17 25 – 26 E-Mail info@kargabar.org
info@kargart.net
info@kargamecmua.org

Katılımcılar / Participants: Jorge Zepeda Patterson , Seray Şahiner
Moderatör / Moderated by: Nazlı Berivan Ak

KargArt'taki etkinliklerde günlük giriş 20 TL'dir. Giriş bileti dört etkinlik ve bir tane kitabı kapsar. 


Hayal kavramını her zaman olumlu olarak algılamamız
ne kadar doğru? Başkalarına yapılan bütün kötülüklerin
tohumu aslında birinin zihnindeki hayal ile atılmıyor mu?
Türk edebiyatında şimdiden farklılığını kanıtlamış olan
Hakan Günday, modern insanın “hiç”leşme sorunsalını ve
gerçek, hayal, kâbus arasındaki geçişleri konuşacak.
Gündelik hayatımızda sorunlardan kaçmak
Gündelik hayatımızda sorunlardan kaçmak için çoğu
zaman hayallere sığınıyoruz. Kaçış noktası olarak
gördüğümüz hayaller de aslında hayatın gerçekleri
tarafından şekilleniyor. Gazeteci kimliği ile öne çıkan
Meksikalı yazar Jorge Zepeda Patterson’ın ülkenin karanlık
gerçeklerinden romanda bile kaçamamış karakterleri
ve medyadaki kadın tiplemelerinden etkilenerek kendi
hayatını bu kurmaca modellere sokmaya çalışıp başarısız
olan kadınları anlatan Kul romanının yazarı Seray Şahiner,
insan hayatındaki gerçeklerin ve hayallerin ikili doğası
üzerine konuşacak.

---

When we are weighed down by the realities of our world we
tend to seek refuge in the arms of dreams. However even
these dreams are actually shaped by the same realities
we are running away from. Jorge Zepeda Patterson who
has an established career as a journalist will talk about his
characters who couldn’t escape the dark realities of their
country. Seray Şahiner who in her novel Kul described the
experiences of a woman who tries to model her own life
after what she sees on TV and fails, discuss the duality in
the nature of dreams and reality.